”KOLLA AFFISCHEN HOOYO, han tror han är kändis.”
Hakeem satte sig bredvid morsan på soffan och visa luren framför hennes ansikte. Morsan kisa med ögonen för att se bättre. Jag förstod att han visa affischen för showen. Hade de inte sett den redan?

På bilden stod jag högst upp på ett hustak mitt i natten. En strålkastare sken ner och bilda en ring av ljus runt mig. Det var ett stativ framför mig. Under bilden stod det SHARMARKE SHOW med stora bokstäver i neonfärg. Det skulle vara komiskt och se ut som att skylten hade gått sönder, ordet ”show” hängde ner.

Annons:

Jag hade memorerat hela manuset

Det var en vecka kvar till premiären och jag hade memorerat hela manuset. Förutom de delar jag inte hade memorerat. Jag hade fastnat på manuset som en riktig pluggis. Hade med mig det i fickan vart jag än gick. Det var en riktigt udda grej. Stressen blev värre och värre. Hjärtat bulta varje morgon på väg till Husby för jag visste inte hur stor del av manuset jag skulle sätta. Vissa dagar orka jag inte gå till jobbet på grund av stressen. Men jag gjorde det ändå för att det fanns gratis kaffe. Om jag hade gillat kaffe hade det varit perfekt.

”Sharmarke show”, läste brorsan upp från affischen på mobilen. ”Får du pengar för det här?”

Brorsan trodde fortfarande att det var en hobby vid sidan av, men det var ett jobb. Jag hade klarat första och andra bossen.

”Ja, och jag har fått ett förskott redan”, sa jag.

Hakeem flina. ”Är det så? Okej betala den här.”

Han tog ut en faktura och räckte över den till mig

Han tog upp ett kuvert från bordet och drog pekfingret genom det. Tog ut en faktura och räckte över den till mig. Det var hyran för morsans lägenhet, en ganska hög summa. Brorsan flina brett och titta på morsan, han tog tillvara på alla chanser att skämma ut mig. Iskallt tog jag fram paddan med BankID och logga in på Swedbank. Nu skulle han få se. Jag skrev in summan, bankgirot och OCR-numret. Sen signera jag och khalas, hyran var betalad. Jag vände bekräftelsen på betalningen åt brorsans håll. Flinet på hans ansikte stelna. Han var i chock. Jag kände segern bubbla i magen. Hakeem hämta sig snabbt och kasta en till faktura på mig.

”Den här också”, sa Hakeem och låste blicken i mig, jag låste blicken i honom, vem skulle vika sig först?

Jag visste att det låg fakturor för tre månader i ett och samma kuvert. Hakeem titta på morsan och flina, en månad kunde alla betala, men två? Brorsan vände morsan så att han kom åt att massera hennes rygg. Rörelserna gick av sig själv. Morsans sjalar och kläder var stora och blommiga. Jag ville att hon inte skulle ha ont längre. Jag hoppades att allt skulle bli bättre Inshallah.

”Kan du inte betala?” fråga Hakeem.

Alla gånger brorsan retat mig fick han äta upp nu

Jag logga återigen in med mitt BankID, betala fakturan och visa bekräftelsen för Hakeem. Alla gånger brorsan mobbat och retat mig fick han äta upp nu. Jag kände mig stekhet. Ville göra pappersflygplan av fakturorna och kasta på honom. Det här var årets skräll, jag var klar, kunde pensionera mig nu.

”Den sista då? Hur blir det med den?” fråga Hakeem och han såg inte så dryg ut längre.

Hjärtattack. Det hade varit så kattigt om jag hade betalat den tredje också, det hade varit en riktig hattrick. Men jag ville behålla en del av pengarna. Det fanns pizza till Maya att tänka på också. Jag svettades, det blev en blöt fläck på soffan.

Min inre macho kicka in. ”Ge mig fakturan då.”

”Mannen är du säker?” fråga brorsan. ”Jag är säker.”

Jag höll andan. Det gick inte att ändra sig nu. Svär jag skulle betala den tredje månaden om det så var det sista jag gjorde. Maya hade nudlar hemma. Men så fort jag tänkte på Maya börja jag svettas igen. Fuck, det skulle inte bli nåt kvar alls av förskottet om jag betala alla tre hyrorna.

”Ska jag ta den istället?” fråga Hakeem och titta på mig.

”Ja walla kan du?” pep jag.

‘Okej mannen kör för oss nu då. Vi är din testpublik’

Hakeem log på ett sätt som faktiskt inte var jätteelakt.

Istället tog han fakturan, betala den och luta sig sen tillbaka i soffan och titta roat på mig. ”Okej mannen kör för oss nu då. Vi är din testpublik. Jag har betalat fett mycket för showen.” Han vifta med hyrespappret.

Ey shit, var min bror genuint intresserad av mig just nu, eller drev han? Morsan hade sitt varmaste gulligaste leende. Jag ville aldrig ta bort leendet från hennes ansikte igen. Morsan hade följt diskussionen som en pingpong-match. Blicken hade gått mellan mig, brorsan och fakturorna. Nu såg hon lättad ut över att matchen var över och alla var sams.

De titta på mig och vänta på att showen skulle börja. Hur tänkte jag ens? Varför skulle jag göra det här? Skulle jag verkligen öppna upp mig för dem om min passion? Jag var redan halvnaken, skulle jag göra mig butt naked och riskera att bli utbuad? Men det var en behaglig typ av rädsla. De hade trots allt ganska stora biroller i storyn, bara att de inte visste om det ännu. Det skulle bli en rolig överraskning. Jag kände att jag verkligen ville berätta för de här människorna, det handla ju om oss! Och jag var i desperat behov av att träna.

Första meningen som kom ut från munnen var rätt, Alhamdulillah!

Jag intog min position framför TV:n, mellan mig och publiken fanns endast ett litet bord. Kände mig som en liten unge som skulle uppträda med en cool dans. Jag tog upp manuset, inte för att titta i det utan för att hålla i det som en snuttefilt. Jag svettades och bad till gud att jag skulle komma ihåg. Inshallah jag säger rätt.

Första meningen som kom ut från munnen var rätt, Alhamdulillah! Sen nästa rad, det var också rätt! Morsan titta på mig med sina varma ögon, hon fnittra och mötte brorsans blick. Brorsan log och nicka, de här knäppa historierna kände han igen. Jag blev så glad att jag nästan tappa bort mig men hitta rätt igen. Det var aldrig lugnt. Hoppas jag säger rätt. Bismillah, Bismillah, yes! Bismillah, yes! Jalla då! Allt var över så snabbt och jag fatta knappt att det hade hänt.

Jag stod helt svettig och darra. Förvänta mig att morsan skulle titta på mig men hon titta på Hakeem. Han satt där och titta på mig med helt nya ögon. Var det komedishow eller turkiskt drama jag hade hållit för dem? Morsan drog ut en Kleenex från papperslådan och badda Hakeems kinder. Ey var kinderna fuktiga?

”Din luffare mannen!” Hakeem prata sakta. ”Varför sa du inte att du kunde!”

Det var det snällaste han sagt till mig

Jag visste inte vad jag skulle säga. Det var det snällaste han sagt till mig. Nästa gång han boxa mig i magen skulle jag påminna honom om den här vackra stunden vi hade tillsammans. När brorsans komplimanger tog slut titta morsan på mig. Hon log och skaka på huvudet. Morsan hade ändå fnittrat som en liten flicka. Hur mycket hade hon förstått? Hade jag blottat familjen? Jag ville inte att hon skulle känna att jag gjorde narr av dem.

”Hooyo har du skrivit allt det här?” fråga morsan.

”Ja hooyo”, svara jag.

”Är det här ett jobb hooyo?”

”Ja hooyo, det är ett seriöst jobb. Det är så pass seriöst att jag behöver två matlådor nu!”

Morsan nicka och pannan trycktes ihop som ett russin när hon tänkte. ”Alla har upplevt barndomen hooyo. Men du har fått gåvan att berätta om den.”

Nu var det jag som behövde badda kinderna. Kände klumpen i halsen. För första gången kände jag mig inte som en främling i familjen. Ey de förstod mig ju?

”Hooyo när är din…uppvisning?” fråga morsan.

Hooyo du ska sitta på första raden!

En ensam droppe av svett rann ner längs ryggen. Jag fick inte ur mig ett ord.

Hakeem svara i mitt ställe. ”Premiären är om en vecka hooyo, det står på affischen.”

”Får jag komma hooyo?” fråga morsan och dubblera min nervositet inför premiären. Det här var min chans att lugna morsans hjärta och göra henne stolt.

”Hooyo du ska sitta på första raden!” sa jag.

Jag var så glad att jag bocka. Från ingenstans luta jag mig så långt ner att jag kunde se mina egna tår. När jag kom upp igen såg jag morsan och Hakeem garva. Så jag bocka igen och föreställde mig en fullsatt salong stå och applådera. Publiken busvissla och sprang in på scen för att ta min autograf…

Drömmen avbröts av att jag blev träffad av en kudde i huvudet. Vem kasta?! Hakeem smila och sa åt mig att inte sväva bort i hypen jag fått. Men inget kunde fucka min mode. Jag gick till köket med ett leende på läpparna.

Läs fortsättningen i övermorgon. Sharre är sommarens följetong och nytt avsnitt publiceras varannan dag. Boken är skriven av Seluah Alsaati, berättelsen baserad på Sharmarke Elmis liv och utgiven på Bonnier Carlsen förlag.

Illustrationerna är gjorda av Sara Bayrami.