DAGEN EFTER VAKNA jag tidigt på morgonen hemma hos morsan. Smög ut försiktigt innan Hakeem kom hem från nattjobbet. Behövde undvika alla frågor om pengar. Istället för att ligga arbetslös på morsans soffa, kunde jag ligga arbetslös på Mayas soffa.
Jag åkte hem till Maya som öppna dörren med en baguette i handen.
”Hallå kan du berätta då? Asså vad hände igår?” fråga Maya.
”Får jag komma in?”
”Om du berättar vad som hände.”
Jag försökte läsa av hur pass irriterad Maya var. Jag hade inte svarat på hennes frågor om igår på grund av skammen. Jag hade inte bara bangat, jag hade bangat-bangat. Vad fan hade jag gjort?
Maya plocka fram smör och paprika. Tänkte hon lägga paprika på mackan? Hon dela baguetten på hälften och titta frågande på mig.
Kompis säg det bara. ”Jag stängde in mig på toaletten!”
Maya la ner baguetten. ”Va?”
”Ja walla, jag stasha mig i toaletten, där inne fick jag vara i lugn och ro!”
”Asså varför gjorde du det?” Maya såg ställd ut, det här var en person som inte kunde vara falsk. Hon var en sån genuin människa att hon inte hade pokerface.
”Vadå alla måste gå på toa, det är en mänsklig rättighet, jag får inspiration av att skriva på väggarna!” Jag låtsades bli kränkt, men hon log inte ens.
”Men asså varför stängde du in dig på toaletten? Du skulle ju köra?”
Man kunde tro att det var hon som hade missat livets chans och inte jag
Abow jag borde inte ha sagt nåt. Hon såg ut som morsan, jag hade sett den där minen på morsan hundra gånger, men det var första gången på Maya. Man kunde tro att det var hon som hade missat livets chans och inte jag. Hon hade inte ens kommit dit igår! Jag försökte övertyga henne om att jag kunde få ett nytt gig på nolltid. Klubbägaren hade till och med sagt ”nästa gång”. Ett samtal och jag var redan där i kistan som en komisk mumie. På gud det här var lallish! Hon såg väl att det inte tog på mig?
Maya nicka kort, käka sin macka och gick in i luren. Det var inte likt henne att försvinna under ett samtal, speciellt inte under maten. Det var hon som alltid måna om att vi skulle prata hela tiden.
Maya titta upp från mobilen. Yes, hon var tillbaka! Nu skulle hon vara förstående och tvärgullig som vanligt. Hon skulle säga att hon förstod att jag hade problem med mina spöktankar. Allt skulle lösa sig för jag var så rooolig.
”Jag förstår att din brorsa tröttnar på dig ibland”, sa hon och gav mig en mental örfil. Ey shit hon hämta Hakeem in i diskussionen! ”Jag hade också gjort det om du var min lillebror. Hur gammal är du egentligen?”
Jämförde Maya precis mig med sina småsyskon? Med de där snorungarna? Men jag förstod henne, jag var 20 bast, arbetslös och skrev sketcher på toaväggar, det var inget hon ville höra, vadå toaväggar? Men varför lät hon så kall? Ville hon inte att jag skulle följa min passion längre?
Under hela dagen satt vi på varsin kant av soffan
Du gömde dig på toaletten din bää, vad fan trodde du? Jag var rädd att sheitan skulle viska i hennes öra och säga att hon förtjäna bättre än mig.
Under hela dagen satt vi på varsin kant av soffan. Maya plugga, jag hade ångest. Den lilla glädjen över att komedin kunde bli ett yrke hade dalat efter fiaskot. Maya satte på sig hörlurar och la sig på sängen. Jag stirra efter henne. Var det här en signal? Skulle jag följa efter dit? Sitta kvar i soffan? Dra hem? Vad ville hon egentligen? Var hon fortfarande sur? Efter en hel dag? Hon var som himlen just nu, täckt av moln. Det var april och du kunde inte veta om det skulle bli regn eller sol.
Jag gick in på alla de här apparna för att döda tid. Galab var inne i en chatt och härja runt som vanligt och jag joina. Kändes skönt att verka upptagen, även om Maya inte ens hade tittat åt soffan på länge. Hon låg på mage på sängen och nynna på en låt samtidigt som hon plugga. Sängen var obäddad och täcket låg huller om buller, det såg så mjukt och mysigt ut. Vad var hon på för humör egentligen? Våga jag störa? Jag ville hitta ett neutralt samtalsämne som inte väckte några känslor.
”Vad säger du då? Dags för käk?” sa jag.
Hon hörde inte så jag gick fram och klappa henne på axeln. Hon drog av sig hörlurarna och såg ut som ”vad vill du?”.
”Ska vi käka?” fråga jag igen.
”Åååh jaa, jag är så hungrig! Vad är du sugen på?” fråga Maya.
Jag skämdes, logga in på Swedbank. 68 kronor
Hon lät så avslappnad, var det okej nu?
”Pizza?” svara jag.
”Jaaa, vi kör pizza! Jag ska bara läsa klart det här kapitlet, köper du?”
Jag skämdes, logga in på Swedbank. 68 kronor. Räckte till en Margherita? Barnstorlek? Jag hade redan önskat pizza och kunde inte gå tillbaka och önska snabbnudlar.
Även om jag visste att nudelpaketen låg fullt tillgängliga i skåpet kunde jag inte fråga efter dem nu. Maya vände sig tillbaka till plugget igen utan att koppla vilken psykos hon just satt mig i.
Jag sakna plötsligt att chilla med Warre och Galab. Det kändes fett ensamt utan dem, som att jag hela tiden försökte vara nån annan när jag inte var med dem. Det var så enkelt att bara gå dit när jag hade ångestkänslan. De var perfekta avgiftsfria kompisar. Radien runt bänken var ett billigt ställe att umgås på. Jag kände mig lockad att åka dit nu direkt.
Maya vred huvudet åt mitt håll. ”Vad är det? Ska du inte köpa?”
”Jooo, va! Jag ska köpa! Jag är bara lite osäker på vilken pizza som är din favorit, min älskling.”
”Jag kan ta en kebabpizza.”
Ey shit, jag hade satt mig i dubbelt knas. ”Är du säker?” Rösten kom nu från halsen, det fanns ingen rörelse av luft ner till lungorna.
”Jag är säker”, nicka hon.
Jag nicka tillbaka, det var så stel stämning. ”Med vitlökssås?”
”Ja, med vitlökssås”, sa hon.
”Är du …”
”Jag är säker”, avbröt hon och titta mig i ögonen.
Det enda som kunde rädda situationen nu var handling
Det fanns också frågan om hon ville ha mild eller stark sås? Men då skulle jag verkligen trampa i skiten. Det enda som kunde rädda situationen nu var handling. Jag behövde försvara min heder, men hur? Om jag tog pizzorna och sprang ut från restaurangen bara, skulle bagaren märka? Skulle jag bli bannad från hans restaurang? Skulle han förstå att det var på liv och död? Maya titta på mig med en blick som sa ”vad väntar du på?”.
”Ska vi gå tillsammans?” sucka hon och slog ihop boken.
Att gå tillsammans var fett farligt och löste inga problem. Ändå hörde jag mig själv säga: ”Jaaa, vi går tillsammans habibti!”
Det var varmt och lukta friterad olja i pizzerian. Här och där satt glada människor och mumsa i sig kebabrullar. Jag och Maya var de enda som inte prata, vi kolla på menyn som hängde från taket. Jag var sugen på allt, men leta efter de billigaste alternativen. En tjej med svart urringad tröja gick fram till kassan och sträckte sig över disken för att ta sin pizza. När hon vände sig om krocka hon in i mig med den stora tallriken.
”Men gud förlåt!” sa hon. ”Det var verkligen inte meningen att bjuda dig på mat!”
Jag smila för det var en ganska rolig kommentar. Och jag hade inte fått roliga kommentarer på länge. Tjejen var typ i vår ålder och hade stora runda örhängen som såg ut som rockringar. I handen höll hon den värsta sortens pizza med banan, ananas och curry. Varför tryckte folk i sig pizza med fruktsallad på när det fanns kött?
Maya blängde på tjejen, jag fatta inte varför
”Vad ska du ha?” fråga Maya.
”I alla fall inte banan och ananas”, sa jag.
”Ursäkta?” sa tjejen roat. Abow hörde hon? ”Har du problem med min pizza?”
Maya blängde på tjejen, jag fatta inte varför, det var uppenbart att guzzen skämta.
”Förlåt men du borde inte kalla det där pizza”, sa jag och garva.
”Ahaaa, tycker du inte?” sa tjejen. ”Du är somalier va?”
Märktes det så bra?
”Sharre?” sa Maya. Oh shit, jag behöver bestämma pizza nu.
”Ni har banan i maten hela tiden”, fortsatte tjejen.
”Jaaa, på ris, på pasta!” svara jag. ”Men inte på pizza! Och inte med ananas! Jag ser att du tar hand om din kropp, men lägg åtminstone lite kyckling eller kebab eller nånting på!”
Tjejen garva och satte sig med sina vänner. Mayas blängande blickar gick från tjejen till mig. Ey shit, hon ville verkligen att jag skulle beställa. Betalar du också snälla?
”Varför prata du med henne?” fråga Maya allvarligt.
Jag fatta ingenting. ”Det var hon som prata med mig!”
”Hon flörtar!”
”Vadå flörtar, hon kanske flörta med pizzabagaren men jag tror inte hon flörta med mig.”
Maya rörde inte en min. ”Du tror inte det?”
Jag var en riktig mall för mänskligheten
Maya tjata alltid om öppenhet och ärlighet. Jag behövde lägga fram bevis på min ärlighet.
”Okej min älskling, hon flörta kanske lite.”
Jag kände mig stekhet för att ha sagt sanningen. Nu hade jag följt alla de här grejerna som folk sa att man skulle göra i en relation. Jag var en riktig mall för mänskligheten.
”Du flörta tillbaka”, sa Maya.
”Neeej habibti, jag prata bara tillbaka med henne, av respekt.”
”Wow. Respekt? Seriöst?” sa Maya och pausa. ”Jag ser att du tar hand om din kropp.”
Ooops, sa jag verkligen det?
”Hon ser ut som skit!” hörde jag mig själv pipa i falsett.
Tystnad. Maya beställde pizza till oss. Sen vände hon sig mot mig igen. ”Jag kommer snart.”
”Jaaa, jag väntar på dig här habibti!” Om det var sms hade jag skrivit hjärta hjärta som en riktig supportive shuno. ”Ta hand om dig!”
Hon försvann på toa, då var faran över ju? Eller? Jag sjönk ner på bänken med ryggen mot tjejen med bananpizzan, sträckte ut fötterna under bordet. Titta på bakgrundsbilden på mig och Maya i mobilen och försökte känna mig glad, det var guld och gröna skogar, eller hur? Allt löste sig? Till och med pizzan!
Luren vibrera och det var meddelande från Hakeem, han undra var hans tusen kronor var? Jag hade en hel pizza att tänka på. Kunde han lämna mig? Det var inte som att jag hade pengar och höll det hemligt för honom. Så fort jag fick en krona skulle den gå till morsan. Luren vibrera igen, på riktigt var han så jävla på? Pulsen gick upp, kunde han chilla! Men det var inte brorsan utan Maya. What the fuck, skrev hon från toan? Det var långa paragrafer av text som börja med ey. Ey för vad? Hade hon länkat nåt från Wikipedia? Var det intressant fakta hon hade klistrat in i chatten? Ey läs om pizzabagaren i Tokyo! Jag hoppades på nåt sånt.
Ey din fucking idiot. Du står framför mig och flörtar med andra brudar och iggar mig helt? Hur fan tänker du?
Oooh, det här var allvar
Oooh, det här var allvar. Nu gällde det att välja sina ord. Jag slängde av mig jackan, inte av ilska utan för att jag svettades. Men det var bara ett meddelande, nu var det kanske klart? Behövde jag ens svara? Kanske räckte med en emoji? Vilken?
Då kom ett nytt meddelande i samma ton. För varje sekund blev det värre och värre, neeej, fem nya paragrafer! Jag tog av mig hoodien med och fick symptom på panikattacker men värre, som att man skulle vräka mig om några sekunder. Klockan var åtta på kvällen och jag kallsvettades. Visste inte vad jag skulle göra och våga inte svara. Det hade gått typ en hel minut, kunde jag få maten snart och låtsas äta, som att jag missat meddelanden.
Svara. Jag ser att du läser.
Neeej, läskvittens. Fuck.
Jag svär all svett som jag hade i kroppen kom ut där och då. Jag skulle inte kunna bli nervös på tre månader framåt, jag hade fått ut allt som fanns av känslor.
Du gör samma misstag hela tiden. Du står fan aldrig upp för dig själv. Och nu står du inte ens upp för mig? Vi är fett olika bara. Jag vet inte om jag orkar längre.
När jag slog ihop alla de här orden betydde det att det var över. Hon skrev inte det, men jag förstod ju, hon hade fått nog och jag skulle bli lämnad. Khalas, jag hade serverat mig själv. Det fanns inga vanliga utskällningar, det fanns bara hejdå-utskällningar. Relationer var antingen grönt eller inte grönt. Det här var definitivt inte grönt. Jag kunde inte sköta nåt, jag var hjärndöd. En riktig grottmänniska som inte förstod mig på andra. Varje gång jag försökte blev det bara fel.
Hellre att jag lämna Maya än att hon lämna mig
Blodet pumpa i huvudet. Det kändes som nackspärr fast i hela kroppen. Jag behövde försvinna innan hon kom tillbaka. Vad hade jag här som jag behövde ta med mig? Bara jackan och hoodien som låg på bänken. Pizzorna hade inte kommit än. Tur att jag tog av kläderna, de hade inte hunnit bli så jätteblöta av all svett. Jag drog på mig hoodien igen. Jackan över. Gick ut från dörren utan att titta bak. Hjärtat bulta. Mayas hem låg till höger, jag tog vänster. Gick med snabba steg förbi höghusen som stod i raka led som soldater.
Hellre att jag lämna Maya än att hon lämna mig. Jag kunde älska henne hur mycket som helst, men jag kunde inte kriga för att få tillbaka henne. Skulle jag prata med henne och återigen höra om alla tabbar jag hade gjort? Hellre då fuck it. Hon var en människa jag redan öppnat upp mig så mycket för, tänkte inte förnedra mig mer. Jag hade redan fuckat upp mina vänner, min familj, mina drömmar. Nu min sista relation? Gick det längre ner än det här skulle jag inte klara det.
På gud vilken tur att jag ännu inte hade berättat för morsan om Maya. Nu kunde jag bara radera den här episoden av mitt liv i lugn och ro.
Molnen hade taggat och fucking lite kvällssol titta fram. Det var ett hån i ansiktet. Jag var framme vid tunnelbanan, centrum var inringat av husen som en ring. Jag hade ingen aning om vart jag skulle åka, långt bort härifrån bara. Det vibrera i luren igen, den här gången ringde hon. Vad ville hon? Jag hyperventilera och klicka. Hon ringde igen och jag klicka. Då kom nya meddelanden, kunde hon sluta bre?
Har du gått?? På riktigt?? Asså såhär omogen??
Kniv i hjärtat
Jag såg en bild framför mig där hon stod i pizzerian när pizzabagaren kom ut med våra tallrikar. Hon stirra på golvet där jag hade stått när hon lämna, nu var det tomt. Kanske titta hon sig runt i pizzerian. Titta på banantjejen? Sen på ytterdörren? Men vad spela det för roll? Det var slut.
Asså springer du från alla dina problem i livet? Du pratar om hur mycket du älskar stand up men när det väl gäller stänger du in dig på toa? Asså på riktigt?
Kniv i hjärtat.
Det tryckte mot halsen och spände i hela kroppen.
Luren igen.
Hur kan du förvänta dig att få ett gig när du inte ens kan få ett vanligt jobb? Kan du fokusera på att få ett jobb, eller är du för konstnärlig för det? Asså dina sketcher betalar inte ens pizza. Jag behöver en paus, stäng in dig på toa eller nåt och tänk efter vad du håller på med.
Kniven vreds om i hjärtat. Himlen var röd, ilsken. Jag brann, walla jag brann. Det bulta mot tinningen och tryckte mot bröstkorgen. Fuck den här guzzen, jag svär fuck henne, fuck komedi och fuck brorsan. Mannen knulla allt och alla. De trodde inte att jag kunde göra pengar? Jag kunde få pengar att regna om jag ville.
Jag satt mig på tunnelbanan och åkte hemåt. Ville knarka eller bli skjuten så jag ringde till Galab.
Läs fortsättningen i övermorgon. Sharre är sommarens följetong och nytt avsnitt publiceras varannan dag. Boken är skriven av Seluah Alsaati, berättelsen baserad på Sharmarke Elmis liv och utgiven på Bonnier Carlsen förlag.
Illustrationerna är gjorda av Sara Bayrami.
